Traductrice / Correctrice espagnol-français

Qui suis-je ?

Je m'appelle Christelle Moreno, je suis traductrice et relectrice/correctrice espagnol-français. Je suis née en France de parents espagnols. J'ai donc eu la chance de baigner dans deux langues et deux cultures dès la naissance et d'être parfaitement bilingue.

Suite à l'obtention d'une maîtrise en Langues et Littératures Hispaniques, un score de 972/1000 à la Certification Voltaire et plusieurs expériences dans l'enseignement, je vous propose aujourd'hui mes services de relecture-correction et de traduction de l'espagnol vers le français et réciproquement.

Je vous propose aussi des services de transcription audio & vidéo pour vos différents types de projets sur supports variés.

Besoin d’aide pour vos écrits ?

Manuscrits, site internet, courriers, etc.
Je propose des services variés et adaptés à vos besoins.

Mes services

Relecture – Correction

La rédaction n'est pas simple. Vous devez produire un contenu de qualité, argumenter vos idées et respecter un style sans aucune erreur ? Je relis et corrige vos documents afin que tout soit parfait.

Détails
Relecture - Correction

Traduction

Nous sommes d'accord pour dire que les traducteurs automatiques ne sont pas très fiables. Si vous avez besoin d'aide pour une traduction de texte, document, site internet, etc., je peux vous aider.

Détails
Traduction

Transcription audio/vidéo

Un document audio ou vidéo, mais aucune transcription ? Je rédige pour vous la transcription depuis n'importe quel support.

Détails
Transcription audio/vidéo